DECLARACION DEL COMITE DE SALUD INDIGENA
Comision de Derechos Humanos
Subcomision sobre la Prevencion de la
Discriminacion y Proteccion de Minorias
Grupo de Trabajo de las poblaciones indigenas
XVII sesion 26-30 julio 1999
Agenda: Poblaciones indigenas y Salud
Seņora Presidenta
Miembros del Grupo de Trabajo
Hermanos y Hermanas
El Comite sobre salud de los pueblos indigenas estima y saluda calurosamente al grupo de
trabajo, por su firme compromiso ante el tema de la salud. Seņora Presidenta, si miramos
hacia atras en la agenda del grupo de trabajo, desde su XIV sesion de 1996, el apartado
sobre salud ha sido el punto central comun que ha ocupado constantemente este debate.
Nuestra percepcion y preocupacion sobre salud muestra nuestra mas profunda comprension y
atencion no solo de nosotros mismos sino tambien de la salud de nuestra madre tierra.
Creemos que el tema de este aņo sobre la relacion de nuestros pueblos con la tierra,
juega un importante papel en el apartado sobre salud. Durante los ultimos aņos, hemos
oido a nuestros muchas hermanas y hermanos identificar inequivocamente los lazos
existentes entre nuestros derechos a la tierra y la salud. Ello solo justifica la
preocupacion y el interes sobre salud de este foro.
La perdida de nuestras tierras, aguas y recursos naturales mina y destruye efectivamente
las bases de nuestro bienestar y salud, es decir, de nuestros metodos tradicionales de
salud y de tratamiento de plantas medicinales y minerales curativos. Por ello, estamos
determinados a proteger nuestros recursos para las generaciones venideras.
El pasado aņo expresamos nuestra preocupacion por el lento avance en asuntos de salud
llevado acabo por agencias
intergubernamentales y otras asociaciones cuya mision era tratar aspectos de salud, asi
como establecer un programa comprensible de accion a traves del intercambio de informacion
entre los pueblos indigenas concernientes y las organizaciones.
Agradecemos llamar la atencion de esta asamblea sobre los pocos pasos que ahora le quedan
a la Organizacion Mundial de la Salud (OMS),en mutuo trabajo con el comite sobre Salud de
los Pueblos Indigenas, para finalizar la planificacion de un consultorio internacional en
1999. Este consultorio considera los ultimos desarrollos sobre un
extenso programa de accion para la salud de las poblaciones indigenas a un nivel global
dentro de la Decada Internacional.
Para concluir, este comite desearia recomendar:
1. Los asuntos sobre pueblos indigenas y salud merecen continuar siendo tratados. Ha de
darse una particular atencion a los puntos identificados por esta comite durante las
sesiones XV y X VI del grupo de trabajo.
2. El grupo de trabajo ha de seņalar, y desarrollar un debate sobre los lazos vitales
entre los sistemas de conocimiento y salud indigenas, salud y tierras para los pueblos
indigenas del mundo.
3. Se ha de prestar principal atencion a la preservacion de nuestros saberes y sistemas de
salud, y plantas medicinales, y tambien a la preservacion de nuestra herencia,
particularmente la tierra que es la base de todo lo nombrado.
4. El grupo de trabajo ha de aprobar la peticion que la Organizacion Internacinonal del
Desarrollo de los Recursos Indigenas y el Tratado de las Seis Naciones propone para
establecer una conferencia internacional sobre salud de los pueblos indigenas como gran
evento incluido en la Decada Internacional.