Subject: Documento para la Sesion
Date: Fri, 30 Jul 1999 13:02:24 -0400
From: Consejo del Saber Qulla <csq@ceibo.entelnet.bo
Sra. Presidenta, Seres Representantes y Delegados ante la comisión de Derechos Humanos.
Grupo de trabajo de Poblaciones Indigenas y su relacion con la Tierra.
A nombre de los Aymaras y Quechuas, reciban mis mas coordiales saludos y que las energias
Cosmicas les iluminen y guien sus actos en el 17 periodo de Sesiones, para que las
resoluciones y conclusiones sean de beneficio
para las Naciones Originarias y pueblos indigenas del mundo.
En Bolivia "Qullasuyu", los aymaras, quechuas y otras nacionalidades origianrias
estamos: economicamente explotados, politicamente dominados, socialmente oprimidos,
juridicamente sometidos, racialmente descriminados militar y politicamente masacrados,
religiosamente ateriorizados, culturalmente alienados y aminorados y otras imposiciones
sojuzgativos
que venimos atravezando desde antes y hasta ahora los originarios del territorio
Qullasuyu.
Con conciencia plena y convicción persona, los seres humanos "JAQI" somos parte
del Cosmos y por lo tanto somos hombres y mujeres Cósmicos, Conservados defendemos y
respetamos a los cuatro elementos basicos de la Madre Naturaleza SOL, AIRE, AGUA Y TIERRA,
y sus Leyes Naturales por una convivencia social pacífica, en armonía y
entendimiento. El nó
respetarla, el ir en su contra ocasionaría Caos y desequilibrio irreversible en la
planeta tierra siendo inminente la desaparicion paulatina de los Seres vivientes.
En este tipo de eventos debemos considerar siempre la ESPIRITUALIDAD, que significa el
respeto así mismo, de mayor a menor de menor a mayor a la naturaleza íntegra que atodo
cuanto hemos heredado de nuestros
antepasados y sus eneseñanzas proféticas.
Los originarios estamos perfectamente preparados para hacer frente al 3er Milenio y para
contatrarrestar los presagios maléficos, Para nosostros no es más un retorno a la
Nueva Era para la Humanidad "PACHAKUJTA - PARA
KUTIRA" para una pelea MENTE A MENTE para evitar y alejar todo aquello que alarma y
deprime a la humanidad que busca solo vivir en paz y armonia.
Han intentado destruirnos y hacernos desaparecer, han cortado las rams con sus hojas y
frutos, hasta cortan el tronco, pero no han podido destruir nuestras raíces
culturales. JALLALLA que hoy el arbol es mucho mas fuerte.
Despues de 507 años de la invasion nuestra Cultura Ancestral fué acondicionado a los
intereses extranjeros y conocido solamente como tradicion de los pueblos originarios que
son totalmente humillantes: con la fuerza que nos proporcionan nuestros sagrados ancestros
estamos en lucha permanente por nuestra identidad Cultural, por vivir en comunidad unida
entre aymaras, quechuas y otras nacionalidad originarias evitaremos por sobre todas las
cosas el caos y el desequilibrio.
La ciudad Sagrada Milenaria e inmortal de TIWANAKU, que es um pueblo eterno en su
eternidad, la vida no tienen principio ni fin y como descendientes de esa herencia
ancestral, no estamos de acuerdo en que la UNESSCO con el respaldo de DINAAR y el VICE
MINISTERIO DE CULTURA de BOLIVIA, declaren patrimonio Cultural de la Humanidad su pretexto
de capitalizar nuestras WAK'AS "TEMPLOS SAGRADOS" asi como fue declarado
SAMAIPATA-Santa Cruz.
Los Aymaras y quechuas por mandato de nuestros Sagrados Ancestros y por nuestra Cultura
Milenaria pedimos y proponemos que a TIWANAKU DECLAREN " PATRIMONIO CULTURAL
AYMARA" O PATRIMONIO CULTURAL QULLA, la misma que fue plenamente respaldada por 17
paises participantes al 1er. Re-encuentro de Ancianos, Guias Espirituales y Seres Puente
Andino Amazonico, llevada a efecto en bolivia "Qullasuyu" del 14 al 22 de junio
de 1998 "5506 " años.
Nuestra intencion era participar en sus deliberaciones, para proporcionar mayor aportes,
fundamentar nuestra disconformidad y echar luces nitidas a nuestra magna propuesta, pero
no obstante de haber sido invitado por el Sr. Julian Burger, de Naciones Unidas,
lastimosamente no me ha sido posible esta en esa, debido a factores economicos.
Sugerimos tambien que emitan un pronunciamiento para que las reliquias sagradas sean
devueltas a sus lugares de origen y que ahora estan en lugares ajenos, asi como el
"QALA JAQI" "HOMBRE DE PIEDRA"( Monolito) que esta en la ciudad de
Sede de Gobierno de La Paz, que sea devuelto tan pronto como sea posible a TIWANAKU, por
que causa caos, desastres naturales y desequilibrio en la Naturaleza y sociedad.
" JALLALLA AL 17º PERIODO DE SESIONES "
" Un Pueblo sin cultura no es Pueblo"
Atte.
Valentin Mejillones
Coordinador de Ancianos y Guias Espirituales de Sud America
Consejo del Saber Qulla